1
00:00:03,500 --> 00:00:04,400
எங்கள் புதுப்பிப்பைப் பெறுவோம்

2
00:00:04,400 --> 00:00:06,250
அஃபினிட்டி வைரஸ் மீது.

3
00:00:06,410 --> 00:00:06,950
இது முதன்முதலில் தோன்றி பத்தொன்பது ஆண்டுகள்,

4
00:00:06,950 --> 00:00:08,750
[அஃபினிட்டி பி நோயாளிகள்']
வைரஸுக்கு ஒரு உறுதியான சிகிச்சை

5
00:00:08,750 --> 00:00:10,910
[பெர்செர்க் தாக்குதல் சம்பவம்]
இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை.

6
00:00:11,120 --> 00:00:12,290
[பொது கவலைகளை எழுப்புகிறது]
இருப்பினும், அஃபினிட்டி வைரஸ்,

7
00:00:12,290 --> 00:00:14,160
குறிப்பிடத்தக்க ஆபத்துகளை காட்டவில்லை

8
00:00:14,330 --> 00:00:16,220
நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தில் லேசான தாக்கங்களுக்கு அப்பால்

9
00:00:16,250 --> 00:00:17,660
பாதிக்கப்பட்டவர்களில்.

10
00:00:17,660 --> 00:00:18,450
சமீப காலம் வரை,

11
00:00:18,450 --> 00:00:21,250
பாதிக்கப்பட்டவர்களை உள்ளடக்கிய தொடர்ச்சியான வெறித்தனமான தாக்குதல் சம்பவங்கள்

12
00:00:21,250 --> 00:00:23,620
வைரஸ் குறித்த பொதுமக்களின் கவலைகளை மீண்டும் தூண்டியுள்ளது.

13
00:00:23,620 --> 00:00:26,250
எனவே, வைராலஜிஸ்ட் பேராசிரியர் லியை அழைத்துள்ளோம்.

14
00:00:26,250 --> 00:00:27,240
எங்களுடன் சேரவும், விவாதிக்கவும்

15
00:00:27,240 --> 00:00:29,750
அஃபினிட்டி வைரஸ் பற்றிய சமீபத்திய ஆராய்ச்சி புதுப்பிப்புகள்.

16
00:00:29,750 --> 00:00:32,290
வைரஸ் ஏ மற்றும் பி என இரண்டு துணை வகைகளாக உருவாகியுள்ளது.

17
00:00:32,370 --> 00:00:33,910
சமீபத்திய வெறித்தனமான சம்பவங்கள்

18
00:00:33,910 --> 00:00:36,160
அஃபினிட்டி பி நோயால் பாதிக்கப்பட்ட நபர்களிடையே மட்டுமே ஏற்பட்டதாகத் தெரிகிறது.

19
00:00:36,160 --> 00:00:39,000
துணை வகை அறியப்படாத பிறழ்வுக்கு உட்பட்டிருக்கலாம்,

20
00:00:39,540 --> 00:00:41,870
தீவிர ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் சமூக விரோத நடத்தைக்கு வழிவகுக்கிறது

21
00:00:42,000 --> 00:00:42,870
பாதிக்கப்பட்டவர்களில்.

22
00:00:56,140 --> 00:00:58,020
[அவசர பணி பெறப்பட்டது]

23
00:01:09,500 --> 00:01:10,050
சியுவான்!

24
00:01:22,700 --> 00:01:24,050
உங்களுக்கு இப்போதுதான் கட்டு கிடைத்தது

25
00:01:24,200 --> 00:01:25,270
ஓடும்போது தடுமாறுவதிலிருந்து.

26
00:01:26,290 --> 00:01:27,200
ஆனாலும், எப்போதும் போல் பொறுப்பற்றவர்.

27
00:01:27,790 --> 00:01:29,380
ஏனென்றால் நான் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறேன்!

28
00:01:29,380 --> 00:01:30,290
உங்கள் பதவி உயர்வு பற்றி கேள்விப்பட்டேன்.

29
00:01:30,580 --> 00:01:31,260
ஆனால் சியுவான்,

30
00:01:31,500 --> 00:01:33,500
சிறப்பு நிர்வாகப் பணியகத்தில் உங்கள் புதிய பதவி, இது ஆபத்தானதா?

31
00:01:34,160 --> 00:01:35,120
இது எல்லா செய்திகளிலும் உள்ளது.

32
00:01:35,120 --> 00:01:35,770
"அஃபினிட்டி பி பாதிக்கப்பட்ட மக்களைத் தாக்குகிறது",

33
00:01:35,770 --> 00:01:37,660
அல்லது அது போன்ற ஏதாவது.

34
00:01:39,460 --> 00:01:40,460
அதை கிண்டல் செய்யாதீர்கள்.

35
00:01:45,580 --> 00:01:48,210
சாதாரண இரத்த பரிசோதனை முடிவு கிடைத்ததா?

36
00:01:48,460 --> 00:01:49,210
கவலைப்படாதே.

37
00:01:49,210 --> 00:01:50,000
இன்று வரை,

38
00:01:50,000 --> 00:01:51,710
நான் எப்போதும் இருந்தேன்

39
00:01:51,710 --> 00:01:53,080
ஒரு ஆரோக்கியமான தொடர்பு ஏ கேரியர்.

40
00:01:56,080 --> 00:01:56,460
இப்போது சரி.

41
00:01:56,750 --> 00:01:58,120
பணியகத்திலிருந்து அவசர அழைப்பு வந்தது,

42
00:01:58,420 --> 00:01:59,080
கடமை அழைப்புகள்.

43
00:02:00,210 --> 00:02:00,960
இதற்குப் பிறகு விருந்து வைப்போம்.

44
00:02:01,710 --> 00:02:02,620
இப்போதைக்கு என்னுடன் சேருங்கள்.

45
00:02:02,620 --> 00:02:03,500
நாம் பிறகு வீட்டிற்குச் செல்லலாம்.

46
00:02:09,460 --> 00:02:09,830
சியுவான்,

47
00:02:10,330 --> 00:02:11,870
அது சிறப்பு நிர்வாகப் பணியகத்தின் வாகனம் இல்லையா?

48
00:02:12,210 --> 00:02:12,960
இருப்பது போல் தெரிகிறது

49
00:02:13,330 --> 00:02:14,710
ஒரு முக்கிய வழக்கு.

50
00:02:19,220 --> 00:02:20,950
இன்றுவரை, அஃபினிட்டி வைரஸ் மட்டுமே பரவுவதாக அறியப்படுகிறது

51
00:02:20,950 --> 00:02:22,580
உடல் திரவங்கள் மூலம் மற்றும் தாயிடமிருந்து குழந்தைக்கு.

52
00:02:22,580 --> 00:02:23,900
அதிக பீதி தேவையில்லை.

53
00:02:23,900 --> 00:02:25,570
அரசாங்கம் சமீபத்தில் சிறப்பு நிர்வாக பணியகத்தை நிறுவியுள்ளது,

54
00:02:25,570 --> 00:02:27,290
ஒரு கட்டாயக் கட்டுப்பாட்டுத் திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது

55
00:02:27,290 --> 00:02:28,390
அஃபினிட்டி பி வைரஸால் பாதிக்கப்பட்ட நபர்களை குறிவைத்தல்.

56
00:02:28,390 --> 00:02:29,320
இதற்கிடையில், அவசர வேலை

57
00:02:29,320 --> 00:02:30,500
ஒரு சிகிச்சையை உருவாக்கும் பணி நடந்து வருகிறது.

58
00:02:31,110 --> 00:02:32,330
அவசர செய்தி.

59
00:02:32,330 --> 00:02:34,870
அஃபினிட்டி பி பாதிக்கப்பட்டுள்ள சாத்தியமான வெறித்தனமான தாக்குதலின் அறிக்கைகளைப் பெறுதல்

60
00:02:34,870 --> 00:02:35,970
Qiuxiao Manor இல்.

61
00:02:38,060 --> 00:02:40,670
[தொடர்பு]

62
00:02:40,670 --> 00:02:42,460
காட்சியில் கவனம் செலுத்துவோம்.

63
00:02:42,790 --> 00:02:44,910
சிறப்பு நிர்வாகப் படைகள் வந்துள்ளன.

64
00:02:44,960 --> 00:02:46,270
நீங்கள் என் பின்னால் பார்க்க முடியும்

65
00:02:46,270 --> 00:02:48,610
சம்பவ இடத்தில் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகள் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளன.

66
00:02:48,610 --> 00:02:50,160
இந்த சேனலுடன் இணைந்திருங்கள்

67
00:02:50,160 --> 00:02:52,350
மேலும் முன்னேற்றங்களுக்கு.

68
00:03:06,460 --> 00:03:08,180
மிஸ்டர் வூ, நான் இங்கேயே தங்குவேன், எங்கும் செல்லவில்லை.

69
00:03:11,910 --> 00:03:12,450
போகலாம்.

70
00:03:17,250 --> 00:03:17,960
வணக்கம் மேடம்.

71
00:03:17,960 --> 00:03:20,080
இங்கு வாழ்ந்த குடும்பத்தைப் பற்றி கூற முடியுமா?

72
00:03:20,210 --> 00:03:21,370
அது மூன்று பேர் கொண்ட குடும்பம்.

73
00:03:21,370 --> 00:03:23,210
தம்பதிகள் மிகவும் பண்பட்டவர்களாக இருந்தனர்.

74
00:03:23,210 --> 00:03:24,460
ஆனால் அவர்களின் பையன்,

75
00:03:24,460 --> 00:03:25,580
மிகவும் தனிமையில் இருந்துள்ளார்.

76
00:03:25,580 --> 00:03:26,670
அவர் சிரித்ததில்லை

77
00:03:26,670 --> 00:03:27,210
அல்லது எங்களை வாழ்த்தினார்

78
00:03:27,210 --> 00:03:28,370
அவர் எங்களை பார்க்கும் போதெல்லாம்.

79
00:03:28,750 --> 00:03:31,000
அவரும் என் மகனும் ஒரே உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்தவர்கள்.

80
00:03:31,330 --> 00:03:32,250
என் மகன் சொன்னான்

81
00:03:32,250 --> 00:03:33,250
அந்த சிறுவன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டான்

82
00:03:33,250 --> 00:03:36,330
பள்ளி உடல் பரிசோதனையில் ஒரு அஃபினிட்டி பி கேரியர்.

83
00:03:36,580 --> 00:03:37,710
அவர்கள் செய்தியில் கூறியது போல்.

84
00:03:37,710 --> 00:03:39,830
பைத்தியமாகி விடுவார்கள்

85
00:03:39,960 --> 00:03:41,210
மற்றும் சமூக விரோதி ஆக.

86
00:03:41,580 --> 00:03:42,080
இதை மட்டும் பாருங்கள்.

87
00:03:42,080 --> 00:03:43,710
அவர்கள் அவனுடைய சொந்த பெற்றோர்...

88
00:03:44,460 --> 00:03:45,220
- பார்! - அவர்கள் வெளியே வருகிறார்கள்!

89
00:03:45,220 --> 00:03:45,750
தயவு செய்து திரும்பி நிற்கவும்.

90
00:03:45,750 --> 00:03:46,990
- அவர்கள் வெளியே வருகிறார்கள்! - பணியக செயல்பாடு, தயவுசெய்து பின்வாங்கவும்.

91
00:03:47,000 --> 00:03:48,400
உள்ளே நிலைமை எப்படி இருக்கிறது?

92
00:03:48,440 --> 00:03:50,260
ஒரு அஃபினிட்டி பி கேரியர் வெறித்தனமாகச் சென்றதால் ஏற்பட்டதா?

93
00:03:50,270 --> 00:03:51,380
நாங்கள் எந்த கேள்வியும் எடுப்பதில்லை.

94
00:03:51,820 --> 00:03:53,710
பணியக செயல்பாடு, தயவுசெய்து பின்வாங்கவும்.

95
00:03:53,710 --> 00:03:55,250
சிறப்பு நிர்வாக பணியகம்

96
00:03:55,250 --> 00:03:56,960
- இந்த விவகாரம் தொடர்பாக இன்று அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பை வெளியிடவா? - திரும்பி நில்லுங்கள்.

97
00:03:57,120 --> 00:03:58,330
நாங்கள் எந்த கேள்வியும் எடுப்பதில்லை.

98
00:03:58,330 --> 00:03:58,940
தயவு செய்து திரும்பி நில்லுங்கள்!

99
00:04:00,540 --> 00:04:01,950
இங்கே பார்!

100
00:04:02,750 --> 00:04:03,500
திரும்பி நில்லுங்கள்!

101
00:04:03,710 --> 00:04:04,750
தயவுசெய்து எங்களுக்கு பதில் தர முடியுமா?

102
00:04:04,750 --> 00:04:06,210
- அஃபினிட்டி வைரஸ் உருவாகிவிட்டதா - நாங்கள் இல்லை

103
00:04:06,210 --> 00:04:07,460
- ஏதேனும் கட்டுப்படுத்த முடியாத பிறழ்வுகள்? - ஏதேனும் கேள்விகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

104
00:04:07,710 --> 00:04:09,390
- மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இருப்பார்களா? - பணியக செயல்பாடு, தயவுசெய்து பின்வாங்கவும்.

105
00:04:10,690 --> 00:04:11,840
பணியக செயல்பாடு, தயவுசெய்து பின்வாங்கவும்.

106
00:04:11,840 --> 00:04:12,710
திரும்பி நில்லுங்கள்!

107
00:04:13,130 --> 00:04:14,240
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

108
00:04:14,580 --> 00:04:15,960
- தயவு செய்து திரும்பி நில்லுங்கள்! - தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

109
00:04:15,960 --> 00:04:16,960
- ஆமாம். - தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

110
00:04:16,960 --> 00:04:17,620
உங்கள் ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி.

111
00:04:18,390 --> 00:04:19,210
திரும்பி நில்லுங்கள்!

112
00:04:19,210 --> 00:04:20,170
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

113
00:04:20,170 --> 00:04:22,150
அஃபினிட்டி பி பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தங்கள் மனிதத்தன்மையை இழந்துவிட்டார்களா?

114
00:04:22,150 --> 00:04:23,040
இங்கே!

115
00:04:23,040 --> 00:04:23,790
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

116
00:04:23,790 --> 00:04:24,210
இங்கே!

117
00:04:24,210 --> 00:04:24,920
தயவு செய்து திரும்பி நில்லுங்கள்!

118
00:04:25,790 --> 00:04:26,690
பணியக செயல்பாடு, தயவுசெய்து பின்வாங்கவும்.

119
00:04:34,630 --> 00:04:35,690
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

120
00:04:36,250 --> 00:04:37,470
திரும்பி நில்லுங்கள்!

121
00:04:37,790 --> 00:04:39,000
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

122
00:04:39,000 --> 00:04:40,380
- தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்! - திரும்பி நில்லுங்கள்!

123
00:04:41,290 --> 00:04:42,080
திரும்பி நில்லுங்கள்!

124
00:04:42,080 --> 00:04:43,210
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

125
00:04:43,210 --> 00:04:44,080
உங்கள் ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி.

126
00:04:44,080 --> 00:04:45,080
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க முடியுமா?

127
00:04:45,080 --> 00:04:46,250
சென்று அதை சரிபார்க்கவும்.

128
00:04:47,210 --> 00:04:48,120
படப்பிடிப்போ புகைப்படங்களோ இல்லை!

129
00:04:49,330 --> 00:04:50,190
இங்கே!

130
00:04:50,870 --> 00:04:51,830
என்ன நடக்கிறது?

131
00:04:51,830 --> 00:04:53,370
உள்ளே வெடிகுண்டு இருக்கிறது என்று சொல்லாதீர்கள்.

132
00:04:55,880 --> 00:04:57,210
ஐயா உள்ளே எதுவும் இல்லை.

133
00:05:11,190 --> 00:05:12,080
அவன் அவளையே பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்.

134
00:05:12,080 --> 00:05:13,180
அவன் அவளையே பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்.

135
00:05:13,180 --> 00:05:14,210
அவன் அந்தப் பெண்ணைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்.

136
00:05:14,210 --> 00:05:15,580
இந்த பெண்ணில் நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா?

137
00:05:15,580 --> 00:05:17,000
நீங்கள் உறவில் இருக்கிறீர்களா?

138
00:05:22,960 --> 00:05:23,850
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்.

139
00:05:23,850 --> 00:05:24,610
உங்கள் உறவு என்ன?

140
00:05:26,420 --> 00:05:27,170
உங்கள் இருவருக்கும் ஒருவரை ஒருவர் தெரியுமா?

141
00:05:31,470 --> 00:05:32,640
- வணக்கம்! - தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

142
00:05:32,750 --> 00:05:33,870
பணியகத்திலிருந்து அவசர அறிவிப்பு.

143
00:05:33,870 --> 00:05:34,710
எங்களுக்கு அறிவுரை வழங்கப்பட வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர்.

144
00:05:34,710 --> 00:05:36,160
அஃபினிட்டி பி பாதிக்கப்பட்ட நபர்கள் காட்டுவது போல் தெரிகிறது

145
00:05:36,160 --> 00:05:37,960
அஃபினிட்டி ஏ கேரியர்களை நோக்கி விவரிக்க முடியாத உற்சாகம் மற்றும் உற்சாகம்.

146
00:05:38,670 --> 00:05:39,750
என்னிடம் ஏன் முன்னமே சொல்லவில்லை?

147
00:05:40,580 --> 00:05:41,370
அவரை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள்!

148
00:05:42,040 --> 00:05:42,920
தயவுசெய்து எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்!

149
00:05:42,920 --> 00:05:43,710
நீங்கள் எந்த ஆதாரத்திற்காக வேலை செய்கிறீர்கள்?

150
00:05:43,710 --> 00:05:45,120
பணியக செயல்பாடு, தயவுசெய்து பின்வாங்கவும்.

151
00:05:46,580 --> 00:05:47,250
அதை அணைக்க!

152
00:05:58,720 --> 00:06:04,020
♪உங்கள் அன்பான அரவணைப்பின் ஸ்பரிசம்

153
00:06:04,720 --> 00:06:06,560
♪நான் உனக்கு அடிமை

154
00:06:06,560 --> 00:06:09,060
♪நீ என் நெருப்பு என்பதை உணர முடிகிறதா?♪

155
00:06:24,710 --> 00:06:25,580
ஏற்கனவே ஐந்து வருடங்கள் ஆகிவிட்டது,

156
00:06:26,120 --> 00:06:27,710
இன்னும் என் கனவில் அவன் என்னை வேட்டையாடுகிறான்.

157
00:06:49,460 --> 00:06:50,580
அதிர்ஷ்டவசமாக,

158
00:06:50,830 --> 00:06:53,960
நான் இப்போது ஒரு அற்புதமான வாழ்க்கையை நடத்தி வருகிறேன்.

159
00:06:55,250 --> 00:06:57,870
எல்லாம் நன்றாக நடக்கும் என்று நம்புகிறேன்

160
00:06:58,040 --> 00:06:59,420
எனது ஆராய்ச்சி நிறுவன பயிற்சியுடன்.

161
00:07:12,370 --> 00:07:14,250
சாலையின் அருகே சில காளான்கள் வளர்ந்து, அவற்றை இப்போது சுண்டவைத்துள்ளன.

162
00:07:14,250 --> 00:07:15,210
வந்து கொஞ்சம் சாப்பிடுங்கள்.

163
00:07:22,670 --> 00:07:24,710
இன்டர்ன்ஷிப் பதிவுக்கு நாங்கள் இன்னும் அதைச் செய்யலாம் என்று நம்புகிறேன்.

164
00:07:24,830 --> 00:07:25,750
தவிர.

165
00:07:26,370 --> 00:07:27,960
நாம் உண்மையில் இந்த காளான்களை சாப்பிடப் போகிறோமா?

166
00:07:28,210 --> 00:07:29,370
சாலையின் அருகே எடுக்கப்பட்டதா?

167
00:07:38,830 --> 00:07:39,370
என்ன தவறு?

168
00:07:39,710 --> 00:07:40,750
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

169
00:07:41,080 --> 00:07:41,960
சாப்பிட்டிருக்கக் கூடாது

170
00:07:41,960 --> 00:07:43,210
அந்த காளான்கள்.

171
00:07:45,830 --> 00:07:47,000
நான் என்னை விடுவித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

172
00:08:02,960 --> 00:08:04,080
இது மிகவும் காரமானது.

173
00:08:14,080 --> 00:08:16,210
அது ஒரு சிறப்பு நிர்வாகப் பணியகத்தின் வாகனம் அல்லவா?

174
00:08:17,290 --> 00:08:19,460
நீங்கள் மூன்று அதிக ஆபத்துள்ள அஃபினிட்டி பி பாதிக்கப்பட்ட நபர்களைக் கொண்டு செல்கிறீர்கள்.

175
00:08:19,750 --> 00:08:20,960
மிகுந்த எச்சரிக்கையுடன் தொடரவும்

176
00:08:20,960 --> 00:08:21,830
அவர்களை மீண்டும் பணியகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் போது.

177
00:08:22,370 --> 00:08:22,960
ரோஜர் அது.

178
00:08:27,120 --> 00:08:27,750
அந்த சத்தம் என்ன?

179
00:08:27,830 --> 00:08:28,700
காரை நிறுத்து. அதை நாங்கள் சரிபார்ப்போம்.

180
00:09:01,040 --> 00:09:02,330
அவர்கள் சமீபத்திய தடுப்பான்களைப் பெற்றனர்.

181
00:09:06,250 --> 00:09:08,080
நான் அஃபினிட்டி ஏ கேரியர்களை மணக்கிறேன்.

182
00:09:38,870 --> 00:09:40,120
நீங்கள் நன்றாக வாசனை செய்கிறீர்கள்.

183
00:09:40,960 --> 00:09:42,370
என்னுடையதாக ஆக.

184
00:09:46,500 --> 00:09:48,240
உங்கள் பங்கைச் செய்து எனக்கு ஆறுதல் சொல்லுங்கள்.

185
00:10:15,600 --> 00:10:17,210
மூன்று அஃபினிட்டி பி பாதிக்கப்பட்ட நபர்கள் போக்குவரத்து வாகனத்தை கடத்தியுள்ளனர்

186
00:10:17,210 --> 00:10:18,440
Qingqi தெருவில் மற்றும் தப்பி ஓடினார்.

187
00:10:18,660 --> 00:10:19,880
அவர்களுக்கு ஒரு பிணைக்கைதி கிடைத்தது.

188
00:10:19,930 --> 00:10:20,740
வலுவூட்டல்களை கோருகிறது.

189
00:10:30,140 --> 00:10:30,600
[இணைக்கிறது]

190
00:10:47,710 --> 00:10:48,710
A6688.

191
00:10:48,710 --> 00:10:50,330
இப்போது சரணடையுங்கள்! வாகனத்தை நிறுத்து!

192
00:11:05,620 --> 00:11:06,210
முதலாளி!

193
00:11:06,670 --> 00:11:07,830
நான் கட்டுப்பாட்டை இழக்கிறேன்!

194
00:11:08,790 --> 00:11:09,620
பிறகு இன்ஹிபிட்டர் ஷாட் எடுக்கவும்.

195
00:11:09,620 --> 00:11:10,960
அங்கேயே இருங்கள். விரைவில் விடுதலையாகி விடுவோம்.

196
00:11:17,810 --> 00:11:18,830
A6688.

197
00:11:18,830 --> 00:11:20,190
இப்போது சரணடையுங்கள்! வாகனத்தை நிறுத்து!

198
00:11:37,710 --> 00:11:39,380
விமான ஆதரவைக் கோருகிறது, இலக்கை வெளியே எடு!

199
00:11:39,850 --> 00:11:40,370
ரோஜர் அது.

200
00:13:26,470 --> 00:13:28,680
♪நீங்கள் ஏதோ விசித்திரமான வாசனையை வீசுகிறீர்கள்

201
00:13:30,140 --> 00:13:30,720
♪மரம் போல

202
00:13:30,720 --> 00:13:31,520
♪ஒயின் போல

203
00:13:31,520 --> 00:13:33,640
♪மறைந்து போகும் மழை போல

204
00:13:34,140 --> 00:13:37,600
♪இது ஒரு பிரச்சனையல்ல

205
00:13:37,600 --> 00:13:40,970
♪ஒருவேளை நான் உங்கள் பொம்மையாக இருக்க வேண்டும்

206
00:14:39,230 --> 00:14:39,770
அது முடியாது!

207
00:14:40,280 --> 00:14:41,070
தடுப்பான் காட்சிகள் இல்லை.

208
00:14:43,510 --> 00:14:44,710
இங்கே முடித்துவிட்டால் இறங்கவும்.

209
00:14:57,330 --> 00:14:58,370
அது கட்டுப்பாட்டை மீறி வருகிறது.

210
00:15:00,120 --> 00:15:01,000
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

211
00:15:02,710 --> 00:15:03,870
நான் செய்தேன்

212
00:15:04,460 --> 00:15:05,750
இப்போது உன்னை காயப்படுத்துகிறாயா?

213
00:15:12,330 --> 00:15:14,000
நான் உங்களுக்கு ஏற்கனவே ஒரு வாய்ப்பு கொடுத்துள்ளேன்.

214
00:15:17,580 --> 00:15:19,120
இங்கே தங்குவது உங்கள் விருப்பம்.

215
00:16:35,390 --> 00:16:36,270
என்னை தொடாதே!

216
00:16:53,720 --> 00:16:55,060
உங்கள் வாசனை எனக்கு பிடிக்கும்.

217
00:16:55,430 --> 00:16:57,470
இனிமேல் என்னுடையதாக இரு, சரியா?

218
00:18:18,970 --> 00:18:21,520
♪ யாரோ என்னை திணறடிக்கிறார்கள்

219
00:18:21,520 --> 00:18:24,310
♪என்னால் சுவாசிக்க முடியவில்லை

220
00:18:24,560 --> 00:18:27,350
♪ஒருவேளை நான் என் மனதை இழந்திருக்கலாம்

221
00:18:27,520 --> 00:18:30,310
♪உங்கள் கண்களைப் படிக்க முயற்சிக்கிறேன்

222
00:18:31,100 --> 00:18:33,770
♪என்னை ஆறுதல்படுத்தி அணைத்துக்கொள்

223
00:18:34,020 --> 00:18:36,640
♪இதெல்லாம் வெறும் ஆசைதான்

224
00:18:36,890 --> 00:18:39,890
♪நான் இங்கே மாட்டிக்கொண்டேன். வெளியேற வழி இல்லை♪

225
00:18:40,140 --> 00:18:42,220
♪உன் முகத்தை நான் கடைசியாக தொட்டேன்

226
00:18:46,060 --> 00:18:48,640
♪நீங்கள் ஏதோ விசித்திரமான வாசனையை வீசுகிறீர்கள்

227
00:18:50,100 --> 00:18:50,680
♪மரம் போல

228
00:18:50,680 --> 00:18:51,470
♪ஒயின் போல

229
00:18:51,470 --> 00:18:53,600
♪மறைந்து போகும் மழை போல

230
00:18:54,100 --> 00:18:57,560
♪இது ஒரு பிரச்சனையல்ல

231
00:18:57,560 --> 00:19:00,930
♪ஒருவேளை நான் உங்கள் பொம்மையாக இருக்க வேண்டும்